Movies

You know what irritates me? It's when I read a book, and then see the movie and they change the story. In 99 times of 100 the book is better, so I do not understand why they change the storyline for the worse.

I understand that not every nuance in a book can fit into a movie, but why change the story?

Also, I recently saw a remake of a movie. The first movie in one language was fine. Then I watch the remake in another language (darn English who cannot learn to read subtitles!), and the story is completely changed.

I. Do. Not. Like. Understood?